Stari Toš Interpretation Centre
1 Ul. Stara Placa Punat
🇬🇧 The Stari Toš Interpretation Centre in the old town of Punat offers a unique insight into the island’s olive oil tradition. Inside, you can explore a permanent exhibition about traditional olive oil production, supported by interactive elements and historical photographs.
The highlight is the old toš, one of the best preserved olive mills on Krk and a protected cultural monument. It shows how olive oil was once produced by hand and highlights the importance of olive growing for the region.
📍 Location Punat Stara Placa 1
🇩🇪 Das Stari Toš Interpretationszentrum im alten Ortskern von Punat gibt spannende Einblicke in die Tradition der Olivenölherstellung auf Krk. In der Ausstellung erfährst du mehr über die traditionelle Produktion, ergänzt durch interaktive Inhalte und historische Fotos.
Das Highlight ist der alte Toš, eine der am besten erhaltenen Olivenmühlen der Insel und ein geschütztes Kulturgut. Hier siehst du, wie Olivenöl früher hergestellt wurde und welche Bedeutung der Olivenanbau für die Region hat.
📍 Standort Punat Stara Placa 1
🇭🇷 Interpretacijski centar Stari Toš u staroj jezgri Punta pruža uvid u tradiciju proizvodnje maslinovog ulja na otoku Krku. Stalni postav uključuje interaktivne sadržaje i stare fotografije koje prikazuju važnost maslinarstva u ovom području.
Glavni izložak je stari toš, jedna od najbolje očuvanih uljara na otoku i zaštićeno kulturno dobro. Ovdje možeš vidjeti kako se nekada proizvodilo maslinovo ulje i koliko je bilo važno za lokalnu zajednicu.