Plaža Portopisana

🇬🇧 English
Portopisana Beach

Right in the center of Krk Town, Portopisana Beach is a small but lively pebble beach just steps away from the old city walls. 🌊 Easy to reach and family-friendly, it’s perfect for a quick dip after exploring the town. The water is clear, and the view of the old fortress makes it special.

There are facilities nearby – cafés, restaurants, showers, and sunbeds – so you’ve got everything you need close at hand. Great for combining sightseeing and a relaxed beach stop.

---

🇩🇪 Deutsch
Plaža Portopisana

Mitten in der Stadt Krk liegt die Plaža Portopisana – ein kleiner, aber lebendiger Kiesstrand direkt an der alten Stadtmauer. 🌊 Super leicht erreichbar und familienfreundlich, perfekt für eine Abkühlung nach einem Stadtbummel. Das Wasser ist klar und der Blick auf die Festung macht den Strand besonders.

In der Nähe gibt’s alles, was man braucht – Cafés, Restaurants, Duschen und Liegen. Ideal, wenn man Sightseeing und Strand kombinieren möchte.

---

🇭🇷 Hrvatski
Plaža Portopisana

U samom gradu Krku nalazi se plaža Portopisana – mala, ali živa šljunčana plaža tik uz stare gradske zidine. 🌊 Lako dostupna i pogodna za obitelji, savršena je za brzo osvježenje nakon šetnje gradom. More je čisto, a pogled na tvrđavu daje poseban šarm.

U blizini su svi sadržaji – kafići, restorani, tuševi i ležaljke. Odlično mjesto za spoj razgledavanja i kupanja.